사도행전 24:1
닷새 후에 대제사장 아나니아가 어떤 장로들과 한 변사 더둘로와 함께 내려와서 총독 앞에서 바울을 고소하니라
Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ τῶν πρεσβυτέρων τινῶν καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός, οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- Μετὰ Meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- δὲ de 그런데 CONJ
- πέντε pente 다섯 A-NUI
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- κατέβη katebē 내려가다 V-2AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἀρχιερεὺς archiereus 대제사장 N-NSM
- Ἁνανίας Hananias 아나니아 N-NSM-P
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- πρεσβυτέρων presbuterōn 장로 N-GPM
- τινῶν tinōn 어떤 하나 X-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ῥήτορος rhētoros an orator N-GSM
- Τερτύλλου Tertullou Tertullus N-GSM-P
- τινός, tinos 어떤 하나 X-GSM
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- ἐνεφάνισαν enephanisan 보이다 V-AAI-3P
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἡγεμόνι hēgemoni 관원 N-DSM
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Παύλου. Paulou 바울 N-GSM-P