Κοινή · 신약 원어

사도행전 22:4

내가 이 도를 핍박하여 사람을 죽이기까지 하고 남녀를 결박하여 옥에 넘겼노니

ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας,

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  2. ταύτην tautēn 이것/이 사람 D-ASF
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. ὁδὸν hodon N-ASF
  5. ἐδίωξα ediōxa 뒤쫓다 V-AAI-1S
  6. ἄχρι achri ~까지 PREP
  7. θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
  8. δεσμεύων desmeuōn binding V-PAP-NSM
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. παραδιδοὺς paradidous 넘겨주다 V-PAP-NSM
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. φυλακὰς phulakas 옥(獄) N-APF
  13. ἄνδρας andras 남자 N-APM
  14. τε te 또한/둘 다 CONJ
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. γυναῖκας, gunaikas 여자 N-APF