사도행전 20:6
우리는 무교절 후에 빌립보에서 배로 떠나 닷새 만에 드로아에 있는 그들에게 가서 이레를 머무니라
ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων καὶ ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε ὅπου διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐξεπλεύσαμεν exepleusamen sailed away V-AAI-1P
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- ἀζύμων azumōn 무교의 A-GPN
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- Φιλίππων Philippōn 빌립보 N-GPM-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἤλθομεν ēlthomen 오다/가다 V-2AAI-1P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- Τρῳάδα Trōada 드로아 N-ASF-L
- ἄχρι achri ~까지 PREP
- ἡμερῶν hēmerōn 날 N-GPF
- πέντε pente 다섯 A-NUI
- ὅπου hopou 어디든지 CONJ
- διετρίψαμεν dietripsamen 남아 있다 V-AAI-1P
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- ἑπτά.¶ hepta 일곱 A-NUI