사도행전 2:39
이 약속은 너희와 너희 자녀와 모든 먼 데 사람 곧 주 우리 하나님이 얼마든지 부르시는 자들에게 하신 것이라 하고
ὑμῖν γάρ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία καὶ τοῖς τέκνοις ὑμῶν καὶ πᾶσιν τοῖς εἰς μακράν, ὅσους ἂν προσκαλέσηται κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν.
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- γάρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- ἐπαγγελία epangelia 약속 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- τέκνοις teknois 아이 N-DPN
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- μακράν, makran 먼 ADV
- ὅσους hosous ~한 만큼 K-APM
- ἂν an 만일 PRT
- προσκαλέσηται proskalesētai 불러오다 V-ADS-3S
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ἡμῶν. hēmōn 나/우리 P-1GP