Κοινή · 신약 원어

사도행전 2:3

불의 혀 같이 갈라지는 것이 저희에게 보여 각 사람 위에 임하여 있더니

καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς καὶ ἐκάθισεν ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ὤφθησαν ōphthēsan 목격하다 V-API-3P
  3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  4. διαμεριζόμεναι diamerizomenai 나누다 V-PEP-NPF
  5. γλῶσσαι glōssai N-NPF
  6. ὡσεὶ hōsei ~쯤/~처럼 PREP
  7. πυρὸς puros N-GSN
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἐκάθισεν ekathisen 앉히다 V-AAI-3S
  10. ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  11. ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
  12. ἕκαστον hekaston 각각 A-ASM
  13. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM