Κοινή · 신약 원어

사도행전 2:12

다 놀라며 의혹하여 서로 가로되 이 어찐 일이냐 하며

ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες· τί ἄν θέλει τοῦτο εἶναι;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἐξίσταντο existanto 놀라게 하다 V-IMI-3P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. διηπόρουν diēporoun they were perplexed V-IAI-3P
  6. ἄλλος allos 다른 하나 A-NSM
  7. πρὸς pros ~에게로 PREP
  8. ἄλλον allon 다른 하나 A-ASM
  9. λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
  10. τί ti 어느 것 I-NSN
  11. ἄν an 만일 PRT
  12. θέλει thelei 원하다 V-PAI-3S
  13. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-NSN
  14. εἶναι; einai ~이다/있다 V-PAN