사도행전 19:32
사람들이 외쳐 혹은 이 말을, 혹은 저 말을 하니 모인 무리가 분란하여 태반이나 어찌하여 모였는지 알지 못하더라
ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον· ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη, καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
- μὲν men 한편으로는 PRT
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἄλλο allo 다른 하나 A-ASN
- τι ti 어떤 하나 X-ASN
- ἔκραζον· ekrazon 외치다 V-IAI-3P
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- ἐκκλησία ekklēsia 교회 N-NSF
- συγκεχυμένη, sugkechumenē 당혹하게 하다 V-RPP-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- πλείους pleious 많은 A-NPM-C
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ᾔδεισαν ēdeisan 알아보다/깨닫다 V-2LAI-3P
- τίνος tinos 어느 것 I-GSN
- ἕνεκα heneka ~로 말미암아 PREP
- συνεληλύθεισαν. sunelēlutheisan 모으다 V-2LAI-3P