Κοινή · 신약 원어

사도행전 18:8

또 회당장 그리스보가 온 집으로 더불어 주를 믿으며 수다한 고린도 사람도 듣고 믿어 침례를 받더라

Κρίσπος δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἐπίστευσεν τῷ κυρίῳ σὺν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τῶν Κορινθίων ἀκούοντες ἐπίστευον καὶ ἐβαπτίζοντο.¶

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Κρίσπος Krispos Crispus N-NSM-P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. ἀρχισυνάγωγος archisunagōgos 회당장 N-NSM
  5. ἐπίστευσεν episteusen 믿다 V-AAI-3S
  6. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  7. κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
  8. σὺν sun ~와 함께 PREP
  9. ὅλῳ holō 모든/온 A-DSM
  10. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  11. οἴκῳ oikō N-DSM
  12. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
  15. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  16. Κορινθίων Korinthiōn Corinthians N-GPM-LG
  17. ἀκούοντες akouontes 듣다 V-PAP-NPM
  18. ἐπίστευον episteuon 믿다 V-IAI-3P
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. ἐβαπτίζοντο.¶ ebaptizonto 침례를 주다/세례를 주다 V-IPI-3P