사도행전 18:3
업이 같으므로 함께 거하여 일을 하니 그 업은 장막을 만드는 것이더라
καὶ διὰ τὸ ὁμότεχνον εἶναι ἔμενεν παρ᾽ αὐτοῖς καὶ ἠργάζετο· ἦσαν γὰρ σκηνοποιοὶ τῇ τέχνῃ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὁμότεχνον homotechnon same trade A-ASM
- εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
- ἔμενεν emenen 머물다 V-IAI-3S
- παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἠργάζετο· ērgazeto 일하다 V-INI-3S
- ἦσαν ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- σκηνοποιοὶ skēnopoioi tentmakers N-NPM
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- τέχνῃ· technē by trade; N-DSF