사도행전 17:1
저희가 암비볼리와 아볼로니아로 다녀가 데살로니가에 이르니 거기 유대인의 회당이 있는지라
Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν ἡ συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- Διοδεύσαντες Diodeusantes Having passed through V-AAP-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- Ἀμφίπολιν Amphipolin Amphipolis N-ASF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- Ἀπολλωνίαν Apollōnian Apollonia N-ASF-L
- ἦλθον ēlthon 오다/가다 V-2AAI-3P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Θεσσαλονίκην, Thessalonikēn 데살로니가 N-ASF-L
- ὅπου hopou 어디든지 PREP
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- συναγωγὴ sunagōgē 회당 N-NSF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- Ἰουδαίων. Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG