사도행전 16:24
그가 이러한 영을 받아 저희를 깊은 옥에 가두고 그 발을 착고에 든든히 채웠더니
ὃς παραγγελίαν τοιαύτην λαβὼν ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας ἠσφαλίσατο αὐτῶν εἰς τὸ ξύλον.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- παραγγελίαν parangelian 차례 N-ASF
- τοιαύτην toiautēn 이러한 D-ASF
- λαβὼν labōn 받다 V-2AAP-NSM
- ἔβαλεν ebalen 던지다 V-2AAI-3S
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐσωτέραν esōteran inner A-ASF-C
- φυλακὴν phulakēn 옥(獄) N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- πόδας podas 발 N-APM
- ἠσφαλίσατο ēsphalisato fastened V-ADI-3S
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ξύλον.¶ xulon 나무(재목) N-ASN