Κοινή · 신약 원어

사도행전 15:20

다만 우상의 더러운 것과 음행과 목매어 죽인 것과 피를 멀리하라고 편지하는 것이 가하니

ἀλλ᾽ ἐπιστεῖλαι αὐτοῖς τοῦ ἀπέχεσθαι ἀπὸ τῶν ἀλισγημάτων τῶν εἰδώλων καὶ τῆς πορνείας καὶ τοῦ πνικτοῦ καὶ τοῦ αἵματος.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  2. ἐπιστεῖλαι episteilai to write V-AAN
  3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  5. ἀπέχεσθαι apechesthai 다 받다 V-PMN
  6. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  7. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  8. ἀλισγημάτων alisgēmatōn pollutions N-GPN
  9. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  10. εἰδώλων eidōlōn 우상 N-GPN
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  13. πορνείας porneias 음행 N-GSF
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  16. πνικτοῦ pniktou which is strangled A-GSN
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  19. αἵματος. aimatos N-GSN