Κοινή · 신약 원어

사도행전 15:2

바울과 바나바와 저희 사이에 적지 아니한 다툼과 변론이 일어난지라 형제들이 이 문제에 대하여 바울과 바나바와 및 그 중에 몇 사람을 예루살렘에 있는 사도와 장로들에게 보내기로 작정하니

γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 35건이 TAGNT와 일치

  1. γενομένης genomenēs ~이다/있다 V-2ADP-GSF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. στάσεως staseōs 소요 N-GSF
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. ζητήσεως zētēseōs 논란 N-GSF
  6. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  7. ὀλίγης oligēs 적은 A-GSF
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. Παύλῳ Paulō 바울 N-DSM-P
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  12. Βαρναβᾷ Barnaba 바나바 N-DSM-P
  13. πρὸς pros ~에게로 PREP
  14. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  15. ἔταξαν etaxan 지명하다 V-AAI-3P
  16. ἀναβαίνειν anabainein 올라가다 V-PAN
  17. Παῦλον Paulon 바울 N-ASM-P
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. Βαρναβᾶν Barnaban 바나바 N-ASM-P
  20. καί kai 그리고 CONJ
  21. τινας tinas 어떤 하나 X-APM
  22. ἄλλους allous 다른 하나 A-APM
  23. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  24. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  25. πρὸς pros ~에게로 PREP
  26. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  27. ἀποστόλους apostolous 사도 N-APM
  28. καὶ kai 그리고 CONJ
  29. πρεσβυτέρους presbuterous 장로 N-APM
  30. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  31. Ἰερουσαλὴμ Ierousalēm 예루살렘 N-ASF-L
  32. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  33. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  34. ζητήματος zētēmatos 논쟁거리 N-GSN
  35. τούτου.¶ toutou 이것/이 사람 D-GSN