사도행전 15:13
말을 마치매 야고보가 대답하여 가로되 형제들아 내 말을 들으라
Μετὰ δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς ἀπεκρίθη Ἰάκωβος λέγων· ἄνδρες ἀδελφοί, ἀκούσατέ μου.
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- Μετὰ Meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- δὲ de 그런데 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- σιγῆσαι sigēsai 잠잠하다 V-AAN
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- ἀπεκρίθη apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
- Ἰάκωβος Iakōbos 야고보 N-NSM-P
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- ἄνδρες andres 남자 N-VPM
- ἀδελφοί, adelphoi 형제 N-VPM
- ἀκούσατέ akousate 듣다 V-AAM-2P
- μου. mou 나/우리 P-1GS