사도행전 14:9
바울의 말하는 것을 듣거늘 바울이 주목하여 구원 받을 만한 믿음이 그에게 있는 것을 보고
οὗτος ἤκουσεν τοῦ Παύλου λαλοῦντος, ὃς ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἰδὼν ὅτι ἔχει πίστιν τοῦ σωθῆναι,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ἤκουσεν ēkousen 듣다 V-AAI-3S
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Παύλου Paulou 바울 N-GSM-P
- λαλοῦντος, lalountos 이야기하다 V-PAP-GSM
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἀτενίσας atenisas 주목하다 V-AAP-NSM
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἰδὼν idōn 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- πίστιν pistin 믿음 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- σωθῆναι, sōthēnai 구원하다 V-APN