Κοινή · 신약 원어

사도행전 14:2

그러나 순종치 아니하는 유대인들이 이방인들의 마음을 선동하여 형제들에게 악감을 품게 하거늘

οἱ δὲ ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἀπειθήσαντες apeithēsantes 불순종하다 V-AAP-NPM
  4. Ἰουδαῖοι Ioudaioi 유대인 N-NPM-PG
  5. ἐπήγειραν epēgeiran stirred up V-AAI-3P
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. ἐκάκωσαν ekakōsan 해치다 V-AAI-3P
  8. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  9. ψυχὰς psuchas N-APF
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  11. ἐθνῶν ethnōn 이방인 N-GPN
  12. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  14. ἀδελφῶν.¶ adelphōn 형제 N-GPM