사도행전 13:48
이방인들이 듣고 기뻐하여 하나님의 말씀을 찬송하며 영생을 주시기로 작정된 자는 다 믿더라
Ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Ἀκούοντα Akouonta 듣다 V-PAP-NPN
- δὲ de 그런데 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- ἔθνη ethnē 이방인 N-NPN
- ἔχαιρον echairon 기뻐하다 V-IAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐδόξαζον edoxazon 영화롭게 하다 V-IAI-3P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπίστευσαν episteusan 믿다 V-AAI-3P
- ὅσοι hosoi ~한 만큼 K-NPM
- ἦσαν ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
- τεταγμένοι tetagmenoi 지명하다 V-RPP-NPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
- αἰώνιον. aiōnion 영원한 A-ASF