Κοινή · 신약 원어

사도행전 12:13

베드로가 대문을 두드린대 로데라 하는 계집아이가 영접하러 나왔다가

κρούσαντος δὲ τοῦ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. κρούσαντος krousantos 두드리다 V-AAP-GSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  5. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  6. θύραν thuran N-ASF
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. πυλῶνος pulōnos 성문 N-GSM
  9. προσῆλθεν prosēlthen 가까이 오다 V-2AAI-3S
  10. παιδίσκη paidiskē 여종 N-NSF
  11. ὑπακοῦσαι hupakousai 순종하다 V-AAN
  12. ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
  13. Ῥόδη· Rhodē Rhoda; N-NSF-P