Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:44

베드로가 이 말 할 때에 성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려 오시니

Ἔτι λαλοῦντος τοῦ Πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας τὸν λόγον.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. Ἔτι Eti 아직 ADV
  2. λαλοῦντος lalountos 이야기하다 V-PAP-GSM
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. Πέτρου Petrou 베드로 N-GSM-P
  5. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  6. ῥήματα rhēmata 선언 N-APN
  7. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  8. ἐπέπεσεν epepesen 덮치다 V-2AAI-3S
  9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  10. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-NSN
  11. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  12. ἅγιον hagion 거룩한 A-NSN
  13. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  14. πάντας pantas 모든/온 A-APM
  15. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  16. ἀκούοντας akouontas 듣다 V-PAP-APM
  17. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  18. λόγον. logon 말씀 N-ASM