Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:2

그가 경건하여 온 집으로 더불어 하나님을 경외하며 백성을 많이 구제하고 하나님께 항상 기도하더니

εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν τε ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διὰ παντός·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. εὐσεβὴς eusebēs devout A-NSM
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. φοβούμενος phoboumenos 두려워하다 V-PNP-NSM
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  6. σὺν sun ~와 함께 PREP
  7. παντὶ panti 모든/온 A-DSM
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. οἴκῳ oikō N-DSM
  10. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  11. ποιῶν poiōn 하다/만들다 V-PAP-NSM
  12. τε te 또한/둘 다 CONJ
  13. ἐλεημοσύνας eleēmosunas 구제 N-APF
  14. πολλὰς pollas 많은 A-APF
  15. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  16. λαῷ laō 백성 N-DSM
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. δεόμενος deomenos 기도하다 V-PNP-NSM
  19. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  20. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  21. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  22. παντός· pantos 모든/온 A-GSM