사도행전 1:3
해 받으신 후에 또한 저희에게 확실한 많은 증거로 친히 사심을 나타내사 사십 일 동안 저희에게 보이시며 하나님 나라의 일을 말씀하시니라
οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι᾽ ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ.
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- παρέστησεν parestēsen 곁에 서다 V-AAI-3S
- ἑαυτὸν he'auton 자기 자신 F-3ASM
- ζῶντα zōnta 살다 V-PAP-ASM
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- παθεῖν pathein 고난받다 V-2AAN
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πολλοῖς pollois 많은 A-DPN
- τεκμηρίοις, tekmēriois proofs, N-DPN
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- ἡμερῶν hēmerōn 날 N-GPF
- τεσσεράκοντα tesserakonta 마흔 A-NUI
- ὀπτανόμενος optanomenos appearing V-PNP-NSM
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- λέγων legōn 말하다 V-PAP-NSM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- βασιλείας basileias 나라 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ. theou 하나님 N-GSM-T