디모데후서 3:6
저희 중에 남의 집에 가만히 들어가 어리석은 여자를 유인하는 자들이 있으니 그 여자는 죄를 중히 지고 여러 가지 욕심에 끌린 바 되어
ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες τὰ γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPM
- γάρ gar 왜냐하면 CONJ
- εἰσιν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἐνδύνοντες endunontes entering V-PAP-NPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- οἰκίας oikias 집 안 N-APF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αἰχμαλωτίζοντες aichmalōtizontes being captured V-PAP-NPM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- γυναικάρια gunaikaria weak women N-APN
- σεσωρευμένα sesōreumena burdened V-RPP-APN
- ἁμαρτίαις, hamartiais 죄 N-DPF
- ἀγόμενα agomena 가져오다 V-PPP-APN
- ἐπιθυμίαις epithumiais 욕망 N-DPF
- ποικίλαις, poikilais 여러 가지의 A-DPF