디모데후서 2:20
큰 집에는 금과 은의 그릇이 있을 뿐 아니요 나무와 질그릇도 있어 귀히 쓰는 것도 있고 천히 쓰는 것도 있나니
Ἐν μεγάλῃ δὲ οἰκίᾳ οὐκ ἔστιν μόνον σκεύη χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ ἀλλὰ καὶ ξύλινα καὶ ὀστράκινα, καὶ ἃ μὲν εἰς τιμὴν ἃ δὲ εἰς ἀτιμίαν.
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- Ἐν En ~안에/~위에/~가운데 PREP
- μεγάλῃ megalē 큰 A-DSF
- δὲ de 그런데 CONJ
- οἰκίᾳ oikia 집 안 N-DSF
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- σκεύη skeuē 그릇 N-NPN
- χρυσᾶ chrusa 금으로 된 A-NPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀργυρᾶ argura silver A-NPN
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ξύλινα xulina wooden A-NPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὀστράκινα, ostrakina earthen, A-NPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-NPN
- μὲν men 한편으로는 PRT
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τιμὴν timēn 존귀 N-ASF
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-NPN
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἀτιμίαν. atimian 모욕 N-ASF