Κοινή · 신약 원어

디모데후서 1:14

우리 안에 거하시는 성령으로 말미암아 네게 부탁한 아름다운 것을 지키라

τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  2. καλὴν kalēn 좋은 A-ASF
  3. παραθήκην parathēkēn entrusted deposit N-ASF
  4. φύλαξον phulaxon 지켜 보호하다 V-AAM-2S
  5. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  6. πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
  7. ἁγίου hagiou 거룩한 A-GSN
  8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  9. ἐνοικοῦντος enoikountos 함께 거하다 V-PAP-GSN
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. ἡμῖν.¶ hēmin 나/우리 P-1DP