데살로니가후서 3:10
우리가 너희와 함께 있을 때에도 너희에게 명하기를 누구든지 일하기 싫어하거든 먹지도 말게 하라 하였더니
καὶ γὰρ ὅτε ἦμεν πρὸς ὑμᾶς, τοῦτο παρηγγέλλομεν ὑμῖν ὅτι εἴ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι μηδὲ ἐσθιέτω.
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὅτε hote ~할 때 CONJ
- ἦμεν ēmen ~이다/있다 V-IAI-1P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- παρηγγέλλομεν parēngellomen 명하다 V-IAI-1P
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- εἴ ei 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- θέλει thelei 원하다 V-PAI-3S
- ἐργάζεσθαι ergazesthai 일하다 V-PNN
- μηδὲ mēde ~도 아니 ADV-N
- ἐσθιέτω. esthietō 먹다 V-PAM-3S