Κοινή · 신약 원어

베드로후서 3:2

곧 거룩한 선지자의 예언한 말씀과 주 되신 구주께서 너희의 사도들로 말미암아 명하신 것을 기억하게 하려 하노라

μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ὑμῶν ἐντολῆς τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. μνησθῆναι mnēsthēnai 기억하다 V-APN
  2. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  3. προειρημένων proeirēmenōn 미리 말하다 V-RPP-GPN
  4. ῥημάτων rhēmatōn 선언 N-GPN
  5. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
  6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  7. ἁγίων hagiōn 거룩한 A-GPM
  8. προφητῶν prophētōn 선지자 N-GPM
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  11. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  12. ἀποστόλων apostolōn 사도 N-GPM
  13. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  14. ἐντολῆς entolēs 계명 N-GSF
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  16. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. σωτῆρος· sōtēros 구주 N-GSM