Κοινή · 신약 원어

베드로후서 3:15

또 우리 주의 오래 참으심이 구원이 될 줄로 여기라 우리 사랑하는 형제 바울도 그 받은 지혜대로 너희에게 이같이 썼고

καὶ τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ἡγεῖσθε, καθὼς καὶ ὁ ἀγαπητὸς ἡμῶν ἀδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτῷ σοφίαν ἔγραψεν ὑμῖν,

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  5. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  6. μακροθυμίαν makrothumian 오래 참음 N-ASF
  7. σωτηρίαν sōtērian 구원 N-ASF
  8. ἡγεῖσθε, hēgeisthe 다스리다 V-PNM-2P
  9. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. ἀγαπητὸς agapētos 사랑받는 A-NSM
  13. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  14. ἀδελφὸς adelphos 형제 N-NSM
  15. Παῦλος Paulos 바울 N-NSM-P
  16. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  17. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  18. δοθεῖσαν dotheisan 주다 V-APP-ASF
  19. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  20. σοφίαν sophian 지혜 N-ASF
  21. ἔγραψεν egrapsen 쓰다 V-2AAI-3S
  22. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP