Κοινή · 신약 원어

베드로후서 2:15

저희가 바른 길을 떠나 미혹하여 브올의 아들 발람의 길을 좇는도다 그는 불의의 삯을 사랑하다가

καταλείποντες τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν ἐπλανήθησαν, ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῷ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσόρ, ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καταλείποντες kataleipontes 버려 두다 V-PAP-NPM
  2. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  3. εὐθεῖαν eutheian 곧은 A-ASF
  4. ὁδὸν hodon N-ASF
  5. ἐπλανήθησαν, eplanēthēsan 미혹하다 V-API-3P
  6. ἐξακολουθήσαντες exakolouthēsantes having followed V-AAP-NPM
  7. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  8. ὁδῷ hodō N-DSF
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. Βαλαὰμ Balaam of Balaam N-GSM-P
  11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  12. Βοσόρ, Bosor [son] of Bosor, N-GSM-P
  13. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  14. μισθὸν misthon N-ASM
  15. ἀδικίας adikias 불의 N-GSF
  16. ἠγάπησεν, ēgapēsen 사랑하다 V-AAI-3S