베드로후서 2:10
육체를 따라 더러운 정욕 가운데서 행하며 주관하는 이를 멸시하는 자들에게 특별히 형벌하실 줄을 아시느니라 이들은 담대하고 고집하여 떨지 않고 영광 있는 자를 훼방하거니와
μάλιστα δὲ τοὺς ὀπίσω σαρκὸς ἐν ἐπιθυμίᾳ μιασμοῦ πορευομένους καὶ κυριότητος καταφρονοῦντας. τολμηταί, αὐθάδεις, δόξας οὐ τρέμουσιν βλασφημοῦντες·
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- μάλιστα malista 특별히 ADV
- δὲ de 그런데 CONJ
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ὀπίσω opisō ~후에 PREP
- σαρκὸς sarkos 육체 N-GSF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἐπιθυμίᾳ epithumia 욕망 N-DSF
- μιασμοῦ miasmou of defilement N-GSM
- πορευομένους poreuomenous 두루 다니다 V-PNP-APM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κυριότητος kuriotētos authority N-GSF
- καταφρονοῦντας. kataphronountas 업신여기다 V-PAP-APM
- τολμηταί, tolmētai Bold, N-NPM
- αὐθάδεις, authadeis self-willed, A-NPM
- δόξας doxas 영광 N-APF
- οὐ ou 아니 PRT-N
- τρέμουσιν tremousin they tremble V-PAI-3P
- βλασφημοῦντες· blasphēmountes 모독하다 V-PAP-NPM