베드로후서 1:5
이러므로 너희가 더욱 힘써 너희 믿음에 덕을, 덕에 지식을,
καὶ αὐτὸ τοῦτο δὲ σπουδὴν πᾶσαν παρεισενέγκαντες ἐπιχορηγήσατε ἐν τῇ πίστει ὑμῶν τὴν ἀρετήν, ἐν δὲ τῇ ἀρετῇ τὴν γνῶσιν,
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- δὲ de 그런데 CONJ
- σπουδὴν spoudēn 부지런함 N-ASF
- πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
- παρεισενέγκαντες pareisenegkantes having brought in V-AAP-NPM
- ἐπιχορηγήσατε epichorēgēsate 공급하다 V-AAM-2P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- πίστει pistei 믿음 N-DSF
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἀρετήν, aretēn 덕 N-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- δὲ de 그런데 CONJ
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἀρετῇ aretēa 덕 N-DSF
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- γνῶσιν, gnōsin 지식 N-ASF