베드로후서 1:21
예언은 언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요 오직 성령의 감동하심을 입은 사람들이 하나님께 받아 말한 것임이니라
οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη προφητεία ποτέ, ἀλλ᾽ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν οἱ ἀπὸ θεοῦ ἄνθρωποι.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- οὐ ou 아니 PRT-N
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- θελήματι thelēmati 뜻 N-DSN
- ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
- ἠνέχθη ēnechthē 이끌다 V-API-3S
- προφητεία prophēteia 예언 N-NSF
- ποτέ, pote 한 번/~할 때 PRT
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
- ἁγίου hagiou 거룩한 A-GSN
- φερόμενοι pheromenoi 이끌다 V-PPP-NPM
- ἐλάλησαν elalēsan 이야기하다 V-AAI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἄνθρωποι.¶ anthrōpoi 사람 N-NPM