Κοινή · 신약 원어

요한이서 1:10

누구든지 이 교훈을 가지지 않고 너희에게 나아가거든 그를 집에 들이지도 말고 인사도 말라

εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει, μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν, καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε·

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. εἴ ei 만일 COND
  2. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  3. ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
  4. πρὸς pros ~에게로 PREP
  5. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. ταύτην tautēn 이것/이 사람 D-ASF
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. διδαχὴν didachēn 가르침 N-ASF
  10. οὐ ou 아니 PRT-N
  11. φέρει, pherei 이끌다 V-PAI-3S
  12. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  13. λαμβάνετε lambanete 받다 V-PAM-2P
  14. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  15. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  16. οἰκίαν, oikian 집 안 N-ASF
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. χαίρειν chairein 기뻐하다 V-PAN
  19. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  20. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  21. λέγετε· legete 말하다 V-PAM-2P