고린도후서 5:9
그런즉 우리는 거하든지 떠나든지 주를 기쁘시게 하는 자가 되기를 힘쓰노라
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι·
✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치
- διὸ dio 그런즉 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- φιλοτιμούμεθα, philotimoumetha we are ambitious, V-PNI-1P
- εἴτε eite ~인지 COND
- ἐνδημοῦντες endēmountes being at home V-PAP-NPM
- εἴτε eite ~인지 COND
- ἐκδημοῦντες, ekdēmountes being away, V-PAP-NPM
- εὐάρεστοι euarestoi 기뻐하시는 A-NPM
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- εἶναι· einai ~이다/있다 V-PAN