고린도후서 5:8
우리가 담대하여 원하는 바는 차라리 몸을 떠나 주와 함께 거하는 그것이니라
θαρροῦμεν δὲ καὶ εὐδοκοῦμεν μᾶλλον ἐκδημῆσαι ἐκ τοῦ σώματος καὶ ἐνδημῆσαι πρὸς τὸν κύριον.
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- θαρροῦμεν tharroumen 확신하다 V-PAI-1P
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὐδοκοῦμεν eudokoumen 즐거워하다 V-PAI-1P
- μᾶλλον mallon 더욱 ADV
- ἐκδημῆσαι ekdēmēsai to be absent V-AAN
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- σώματος sōmatos 몸 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐνδημῆσαι endēmēsai to be at home V-AAN
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- κύριον. kurion 주(主) N-ASM-T