고린도후서 4:11
우리 산 자가 항상 예수를 위하여 죽음에 넘기움은 예수의 생명이 또한 우리 죽을 육체에 나타나게 하려 함이니라
ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εἰς θάνατον παραδιδόμεθα διὰ Ἰησοῦν, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν.
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἀεὶ aei 항상 ADV
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ζῶντες zōntes 살다 V-PAP-NPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- θάνατον thanaton 죽음 N-ASM
- παραδιδόμεθα paradidometha 넘겨주다 V-PPI-1P
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- Ἰησοῦν, Iēsoun 예수 N-ASM-P
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- ζωὴ zōē 생명 N-NSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- φανερωθῇ phanerōthēa 나타내다 V-APS-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- θνητῇ thnētēa 죽을 A-DSF
- σαρκὶ sarki 육체 N-DSF
- ἡμῶν. hēmōn 나/우리 P-1GP