고린도후서 3:5
우리가 무슨 일이든지 우리에게서 난 것 같이 생각하여 스스로 만족할 것이 아니니 우리의 만족은 오직 하나님께로서 났느니라
οὐχ ὅτι ἀφ᾽ ἑαυτῶν ἱκανοί ἐσμεν λογίσασθαί τι ὡς ἐξ ἑαυτῶν, ἀλλ᾽ ἡ ἱκανότης ἡμῶν ἐκ τοῦ θεοῦ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- οὐχ ouch 아니 PRT-N
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἀφ᾽ aph᾽ ~에게서 떠나 PREP
- ἑαυτῶν he'autōn 자기 자신 F-1GPM
- ἱκανοί hikanoi 넉넉한 A-NPM
- ἐσμεν esmen ~이다/있다 V-PAI-1P
- λογίσασθαί logisasthai 세다 V-AMN
- τι ti 어떤 하나 X-ASN
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- ἑαυτῶν, he'autōn 자기 자신 F-1GPM
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- ἱκανότης hikanotēs sufficiency N-NSF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T