Κοινή · 신약 원어

고린도후서 2:16

이 사람에게는 사망으로 좇아 사망에 이르는 냄새요 저 사람에게는 생명으로 좇아 생명에 이르는 냄새라 누가 이것을 감당하리요

οἷς μὲν ὀσμὴ ἐκ θανάτου εἰς θάνατον, οἷς δὲ ὀσμὴ ἐκ ζωῆς εἰς ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἱκανός;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPM
  2. μὲν men 한편으로는 PRT
  3. ὀσμὴ osmē 향기 N-NSF
  4. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  5. θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
  6. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  7. θάνατον, thanaton 죽음 N-ASM
  8. οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPM
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. ὀσμὴ osmē 향기 N-NSF
  11. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  12. ζωῆς zōēs 생명 N-GSF
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. ζωήν. zōēn 생명 N-ASF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. πρὸς pros ~에게로 PREP
  17. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  18. τίς tis 어느 것 I-NSM
  19. ἱκανός; hikanos 넉넉한 A-NSM