Κοινή · 신약 원어

디모데전서 4:16

네가 네 자신과 가르침을 삼가 이 일을 계속하라 이것을 행함으로 네 자신과 네게 듣는 자를 구원하리라

ἔπεχε σεαυτῷ καὶ τῇ διδασκαλίᾳ· ἐπίμενε αὐτοῖς· τοῦτο γὰρ ποιῶν καὶ σεαυτὸν σώσεις καὶ τοὺς ἀκούοντάς σου.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἔπεχε epeche 붙들어 내밀다 V-PAM-2S
  2. σεαυτῷ seautō 너 자신 F-2DSM
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  5. διδασκαλίᾳ· didaskalia 가르침 N-DSF
  6. ἐπίμενε epimene 계속 있다 V-PAM-2S
  7. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPN
  8. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  9. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  10. ποιῶν poiōn 하다/만들다 V-PAP-NSM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. σεαυτὸν seauton 너 자신 F-2ASM
  13. σώσεις sōseis 구원하다 V-FAI-2S
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  16. ἀκούοντάς akouontas 듣다 V-PAP-APM
  17. σου.¶ sou 너/너희 P-2GS