디모데전서 4:15
이 모든 일에 전심전력하여 너의 진보를 모든 사람에게 나타나게 하라
ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι, ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ ἐν πᾶσιν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- μελέτα, meleta do ponder, V-PAM-2S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τούτοις toutois 이것/이 사람 D-DPN
- ἴσθι, isthi ~이다/있다 V-PAM-2S
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- σου sou 너/너희 P-2GS
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- προκοπὴ prokopē progress N-NSF
- φανερὰ phanera 분명한 A-NSF
- ᾖ ē ~이다/있다 V-PAS-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πᾶσιν. pasin 모든/온 A-DPM