디모데전서 3:15
만일 내가 지체하면 너로 하나님의 집에서 어떻게 행하여야 할 것을 알게 하려 함이니 이 집은 살아계신 하나님의 교회요 진리의 기둥과 터이니라
ἐὰν δὲ βραδύνω, ἵνα εἰδῇς πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ θεοῦ ἀναστρέφεσθαι, ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος, στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἐὰν ean 만일 COND
- δὲ de 그런데 CONJ
- βραδύνω, bradunō I shall delay, V-PAS-1S
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- εἰδῇς eidēas 알아보다/깨닫다 V-RAS-2S
- πῶς pōs 어떻게 PRT-I
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- οἴκῳ oikō 집 N-DSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἀναστρέφεσθαι, anastrephesthai 되살아나다 V-PPN
- ἥτις hētis 누구/어느 R-NSF
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἐκκλησία ekklēsia 교회 N-NSF
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ζῶντος, zōntos 살다 V-PAP-GSM
- στῦλος stulos [the] pillar N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἑδραίωμα hedraiōma base N-NSN
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἀληθείας.¶ alētheias 진리 N-GSF