데살로니가전서 5:12
형제들아 우리가 너희에게 구하노니 너희 가운데서 수고하고 주 안에서 너희를 다스리며 권하는 자들을 너희가 알고
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, εἰδέναι τοὺς κοπιῶντας ἐν ὑμῖν καὶ προϊσταμένους ὑμῶν ἐν κυρίῳ καὶ νουθετοῦντας ὑμᾶς
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- Ἐρωτῶμεν Erōtōmen 묻다 V-PAI-1P
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- ἀδελφοί, adelphoi 형제 N-VPM
- εἰδέναι eidenai 알아보다/깨닫다 V-RAN
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- κοπιῶντας kopiōntas 수고하다 V-PAP-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- προϊσταμένους proistamenous 앞에 놓다 V-PMP-APM
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- νουθετοῦντας nouthetountas 타이르다 V-PAP-APM
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP