데살로니가전서 1:9
저희가 우리에 대하여 스스로 고하기를 우리가 어떻게 너희 가운데 들어간 것과 너희가 어떻게 우상을 버리고 하나님께로 돌아와서 사시고 참되신 하나님을 섬기며
αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἀπαγγέλλουσιν apangellousin 알리다 V-PAI-3P
- ὁποίαν hopoian 어떠한 I-ASF
- εἴσοδον eisodon 들어감 N-ASF
- ἔσχομεν eschomen 가지다 V-2AAI-1P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πῶς pōs 어떻게 PRT-I
- ἐπεστρέψατε epestrepsate 돌이키다 V-2AAI-2P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- εἰδώλων eidōlōn 우상 N-GPN
- δουλεύειν douleuein 종노릇하다 V-PAN
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
- ζῶντι zōnti 살다 V-PAP-DSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀληθινῷ alēthinō 참된 A-DSM