베드로전서 5:8
근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니
νήψατε, γρηγορήσατε ὅτι, ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπιεῖν·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- νήψατε, nēpsate 정신 차리다 V-AAM-2P
- γρηγορήσατε grēgorēsate 지켜보다 V-AAM-2P
- ὅτι, hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἀντίδικος antidikos 반대자 N-NSM
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- διάβολος diabolos 마귀 A-NSM
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- λέων leōn 사자 N-NSM
- ὠρυόμενος ōruomenos roaring V-PNP-NSM
- περιπατεῖ peripatei 걷다 V-PAI-3S
- ζητῶν zētōn 구하다 V-PAP-NSM
- τινα tina 어떤 하나 X-ASM
- καταπιεῖν· katapiein 삼켜 버리다 V-2AAN