베드로전서 3:4
오직 마음에 숨은 사람을 온유하고 안정한 심령의 썩지 아니할 것으로 하라 이는 하나님 앞에 값진 것이니라
ἀλλ᾽ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πραέως καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κρυπτὸς kruptos 감추어진 A-NSM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- καρδίας kardias 마음 N-GSF
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἀφθάρτῳ aphthartō 썩지 않는 A-DSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- πραέως praeōs gentle A-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡσυχίου hēsuchiou quiet A-GSN
- πνεύματος, pneumatos 영/숨 N-GSN
- ὅ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- πολυτελές. poluteles of great worth. A-NSN