Κοινή · 신약 원어

베드로전서 2:4

사람에게는 버린 바가 되었으나 하나님께는 택하심을 입은 보배로운 산 돌이신 예수에게 나아와

πρὸς ὃν προσερχόμενοι λίθον ζῶντα, ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ θεῷ ἐκλεκτὸν ἔντιμον,

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. πρὸς pros ~에게로 PREP
  2. ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
  3. προσερχόμενοι proserchomenoi 가까이 오다 V-PNP-NPM
  4. λίθον lithon N-ASM
  5. ζῶντα, zōnta 살다 V-PAP-ASM
  6. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
  7. ἀνθρώπων anthrōpōn 사람 N-GPM
  8. μὲν men 한편으로는 PRT
  9. ἀποδεδοκιμασμένον apodedokimasmenon 물리치다 V-RPP-ASM
  10. παρὰ para ~곁에서 PREP
  11. δὲ de 그런데 CONJ
  12. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
  13. ἐκλεκτὸν eklekton 택함받은 A-ASM
  14. ἔντιμον, entimon 귀히 여김받는 A-ASM