베드로전서 1:7

너희 믿음의 시련이 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 하려 함이라

ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ εἰς δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치

1. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
3. δοκίμιον dokimion proven genuineness N-NSN
4. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
5. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
6. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
7. πολυτιμότερον polutimoteron more precious A-NSN-C
8. χρυσίου chrusiou 금 N-GSN
9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
10. ἀπολλυμένου apollumenou 멸하다 V-PMP-GSN
11. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
12. πυρὸς puros 불 N-GSN
13. δὲ de 그런데 CONJ
14. δοκιμαζομένου dokimazomenou 살펴보다 V-PPP-GSN
15. εὑρεθῇ heurethēa 찾아내다 V-APS-3S
16. εἰς eis ~로/~에게 PREP
17. ἔπαινον epainon 찬양 N-ASM
18. καὶ kai 그리고 CONJ
19. εἰς eis ~로/~에게 PREP
20. δόξαν doxan 영광 N-ASF
21. καὶ kai 그리고 CONJ
22. τιμὴν timēn 존귀 N-ASF
23. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
24. ἀποκαλύψει apokalupsei 계시 N-DSF
25. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
26. Χριστοῦ· Christou 그리스도 N-GSM-T