요한일서 5:8

증거하는 이가 셋이니 성령과 물과 피라 또한 이 셋이 합하여 하나이니라

καὶ τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἕν τῇ γῇ, τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα, καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. τρεῖς treis 셋 A-NPM
3. εἰσιν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
4. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
5. μαρτυροῦντες marturountes 증언하다개역: 증거 V-PAP-NPM
6. ἕν hen ~안에/~위에/~가운데 PREP
7. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
8. γῇ, gēa 땅 N-DSF
9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
10. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-NSN
11. καὶ kai 그리고 CONJ
12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
13. ὕδωρ hudōr 물 N-NSN
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
16. αἷμα, haima 피 N-NSN
17. καὶ kai 그리고 CONJ
18. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
19. τρεῖς treis 셋 A-NPM
20. εἰς eis ~로/~에게 PREP
21. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
22. ἕν hen 어떤 하나 A-ASN
23. εἰσιν. eisin ~이다/있다 V-PAI-3P