요한일서 5:10

하나님의 아들을 믿는 자는 자기 안에 증거가 있고 하나님을 믿지 아니하는 자는 하나님을 거짓말하는 자로 만드나니 이는 하나님께서 그 아들에 관하여 증거하신 증거를 믿지 아니하였음이라

ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν ἑαυτῷ· ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 34건이 TAGNT와 일치

1. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
2. πιστεύων pisteuōn 믿다 V-PAP-NSM
3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
5. υἱὸν huion 아들 N-ASM
6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
7. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
8. ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
9. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
10. μαρτυρίαν marturian 증거 N-ASF
11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
12. ἑαυτῷ· he'autō 자기 자신 F-3DSM
13. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
14. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
15. πιστεύων pisteuōn 믿다 V-PAP-NSM
16. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
17. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
18. ψεύστην pseustēn 거짓말쟁이 N-ASM
19. πεποίηκεν pepoiēken 하다/만들다 V-RAI-3S
20. αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
21. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
22. οὐ ou 아니 PRT-N
23. πεπίστευκεν pepisteuken 믿다 V-RAI-3S
24. εἰς eis ~로/~에게 PREP
25. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
26. μαρτυρίαν marturian 증거 N-ASF
27. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
28. μεμαρτύρηκεν memarturēken 증언하다개역: 증거 V-RAI-3S
29. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
30. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
31. περὶ peri ~에 관하여 PREP
32. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
33. υἱοῦ huiou 아들 N-GSM
34. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM