Κοινή · 신약 원어

요한일서 3:8

죄를 짓는 자는 마귀에게 속하나니 마귀는 처음부터 범죄함이니라 하나님의 아들이 나타나신 것은 마귀의 일을 멸하려 하심이니라

ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν, ὅτι ἀπ᾽ ἀρχῆς ὁ διάβολος ἁμαρτάνει. εἰς τοῦτο ἐφανερώθη ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ἵνα λύσῃ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου.

✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. ποιῶν poiōn 하다/만들다 V-PAP-NSM
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. ἁμαρτίαν hamartian N-ASF
  5. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. διαβόλου diabolou 마귀 A-GSM
  8. ἐστίν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  9. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  10. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  11. ἀρχῆς archēs 처음 N-GSF
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. διάβολος diabolos 마귀 A-NSM
  14. ἁμαρτάνει. hamartanei 죄를 짓다 V-PAI-3S
  15. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  16. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  17. ἐφανερώθη ephanerōthē 나타내다 V-API-3S
  18. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  19. υἱὸς huios 아들 N-NSM
  20. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  21. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  22. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  23. λύσῃ lusē 풀다 V-AAS-3S
  24. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  25. ἔργα erga N-APN
  26. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  27. διαβόλου. diabolou 마귀 A-GSM