Κοινή · 신약 원어

요한일서 2:4

저를 아노라 하고 그의 계명을 지키지 아니하는 자는 거짓말하는 자요 진리가 그 속에 있지 아니하되

Ὁ λέγων ὅτι ἔγνωκα αὐτὸν καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ μὴ τηρῶν, ψεύστης ἐστίν, καὶ ἐν τούτῳ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. λέγων legōn 말하다 V-PAP-NSM
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. ἔγνωκα egnōka 알다 V-RAI-1S
  5. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  8. ἐντολὰς entolas 계명 N-APF
  9. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  10. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  11. τηρῶν, tērōn 지키다 V-PAP-NSM
  12. ψεύστης pseustēs 거짓말쟁이 N-NSM
  13. ἐστίν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  16. τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSM
  17. 그/이/~하는 것 T-NSF
  18. ἀλήθεια alētheia 진리 N-NSF
  19. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  20. ἔστιν· estin ~이다/있다 V-PAI-3S